ship to

The captain was able to bring the ship to just before it hit the little boat.

就在即将撞上那艘小船的一刹那间,船长停住了船.

The company continues to ship more computer systems than its rivals.

这家公司继续比竞争对手推出更多的计算机系统。

The workers keeled the ship to repair its bottom.

工人们把船翻过来了修理船底.

SpaceX has launched a newer, bigger version of its Dragon supply ship to the International Space Station.

美国太空探索技术公司（SpaceX）向国际空间站发射了更新、更大版本的“龙”号补给飞船。

The only other ship to match her was the Thermopylae.

唯一可以与之一比高低的是“塞姆皮雷”号帆船.

The heavy waves battered the ship to pieces.

巨浪把船打得粉碎.

Just then we saw another boat, which was coming from the ship to the shore.

这时我们看见另一只小船，正离开大船向岸边驶来。

A destroyer escorted our ship to London.

一艘驱逐舰护送我们的船到伦敦.

The sea rolled the ship to right and left.

海水使船左右摇摆.

The ship was rolling heavily to and fro.

轮船剧烈地颠簸着。

He went by ship to New York.

他乘船去了纽约.

And the only tall ship to cross the Osaka finish line under sail.

以及唯一张帆越过大阪终点线的高桅帆船。

But when asked about the action by an Indian navy ship to sink a pirate vessel this week off the Somali coast, he suggested such actions are acceptable.

不过，有记者问道有关这个星期印度海军军舰在索马里海域击沉一艘海盗船时，库什内暗示这类行动可以接受。

He finally faced up to his drug problem when his band told him to shape up or ship out.

乐队警告他要么好好干，要么走人，这使他终于正视自己的吸毒问题。

The big waves pounded the wrecked ship to pieces.

巨浪将破船击成碎片.

Is there a daily passenger ship to New York?

每天都有班轮开往纽约 吗 ?

The ferocious winds seemed about to tear the ship to pieces.

狂风仿佛要把船撕成碎片似的.

He laid the ship to off the coast.

他把船停泊在海岸外面.

The lights in the harbor guided the ship to port.

海港的灯引导船只进入港口.

The Foreign Office offered to pay the shipping line all the costs of diverting the ship to Bermuda.

外交部愿意向海运公司支付将该船改道至百慕大的一切费用。

Is there a daily passenger ship to Qingdao?

每天都有班船开往青岛 吗 ?

This paper, from tactics application viewpoint, analyse some ship to ship missile firing methods under the condition of lower target positioning accuracy.

以舰对舰导弹为例，从战术运用角度，分析和论述了几种在目标定位精度较低情况下的导弹射击方法。

Multifarious characteristics of the target that influence firing efficiency of ship to ship missile are analyzed.

分析了影响舰舰导弹射击效率的各种目标特性。

The huge waves battered the wrecked ship to pieces.

巨浪将那艘失事的船只冲击得支离破碎.

The depth of many ports' channel for ship to enter/ leave harbor can not meet the need of deep-draft ships all day, so some ships need to use the sub-period tide to enter/ leave the port.

许多港口的进出港航道水深不能全天候满足大型深吃水船的航行要求，船舶需要利用潮汐分时段乘潮进出港。

They tied the ship to the quay with ropes.

他们用绳子把船拴在码头上.

The operator expects the ship to be out of commission until the end of September.

技工预计这艘船到9月底才能修好。

Cars lined up waiting to board the ship.

汽车排队等候上船。

She leaned on the ship's rail and gazed out to sea.

她靠着船上的护栏，凝望大海。

Her grandfather had worked his passage (= worked on a ship to pay for the journey) to America.

她的祖父一路在船上打工支付船费来到美国。